Forum des assistants de langue - Forum der Sprachassistenten CH-At
Würden Sie gerne auf diese Nachricht reagieren? Erstellen Sie einen Account in wenigen Klicks oder loggen Sie sich ein, um fortzufahren.
Forum des assistants de langue - Forum der Sprachassistenten CH-At

Echanges libres entre assistants de langue - Freie Diskussionen zwischen den Sprachassistenten CH-At
 
StartseiteStartseite  PortalPortal  SuchenSuchen  Neueste BilderNeueste Bilder  AnmeldenAnmelden  Login  

 

 la burqa pour hommes- die Burqa.. für Männer:)

Nach unten 
2 verfasser
AutorNachricht
steph
Admin



Anzahl der Beiträge : 35
Anmeldedatum : 05.11.07

la burqa pour hommes- die Burqa.. für Männer:) Empty
BeitragThema: la burqa pour hommes- die Burqa.. für Männer:)   la burqa pour hommes- die Burqa.. für Männer:) EmptyMo 14 Jan 2008 - 16:16

pour une classe un peu difficile (2e/3e), où on veut parler d'un thème dit sensible, mais en faisant quand même un peu rire:)

c'est devenu une bonne intro pour parler du sujet plus général de la différences des religions et des cultures;le sujet est devenu plus facile à traiter-

(les photos de cette burqa sont dispo sur liberation.fr)

La "burqa pour hommes" séduit les jeunes Britanniques
GREENHITHE (AFP) - 15/12/2007 09h17



Le blouson avec lunettes intégrées à la capuche, surnommé "burqa pour hommes", connaît un succès croissant auprès des jeunes Britanniques depuis sa mise en vente il y a quelques semaines mais la police est impuissante face à l'anonymat qu'il procure.
Le "goggle jacket" est un blouson dont la capuche peut être fermée intégralement à l'aide de rabats pour recouvrir tout le visage, avec deux éléments de plastique réfléchissant pour les yeux. Il a été surnommé la "burqa pour hommes" par un journal dominical.
Proposé par plusieurs marques entre 50 et 85 livres (70 à 120 euros), il existe pour l'instant en noir, camouflage, crème, et... rose, et plaît surtout aux jeunes hommes entre 15 et 25 ans.
Le résultat est "marrant et fashion" pour certains, "effrayant et inquiétant" pour d'autres: les modèles sombres créent une silhouette de braqueur ou de commandos et les modèles clairs donnent l'impression d'avoir survécu à une catastrophe biologique ou nucléaire.
"J'en ai vendu 60 en trois semaines, et quinze mardi", a indiqué Mark Chapman, patron ravi de la boutique. "C'est inhabituel, c'est chaud, certains sont imperméables. Le design est sympa, c'est un vêtement génial", a-t-il ajouté.
En une semaine, le magasin Base a vendu ses 30 exemplaires. Il en a désormais 200 en stocks en prévision de Noël. "C'est une question de mode. C'est un look tellement différent que cela génère beaucoup d'intérêt", a relevé le manager de la boutique.
Après plusieurs repérages ces derniers jours, Ben Wilson, 14 ans, a profité d'être avec sa mère pour obtenir le sien. "Beaucoup de mes copains en ont un. Je trouve que c'est beau et que c'est chaud, c'est bien pour l'hiver", a-t-il expliqué.
Certains l'achètent pour le fun, d'autres pour faire du ski ou de la moto mais pas pour commettre des actes répréhensibles, assure-t-on côté magasins et créateurs."Nous n'avons pas songé à une éventuelle utilisation à mauvais escient. De toutes façons, il existe beaucoup de vêtements que les gens peuvent porter s'ils veulent commettre des crimes, une cagoule par exemple", a expliqué un responsable de la marque Projekt NYC.
Pour Mark Chapman, ce n'est pas une tenue idéale pour commettre un délit car "il fait rapidement chaud là-dedans et de la buée se forme sur les lunettes donc on y voit plus rien".
Reste que le simple fait de croiser dans la rue ce qui ressemble davantage à la créature de Roswell qu'à un être humain, surtout si c'est une bande, risque d'effrayer nombre de passants. Sans que la police ne puisse intervenir.
"Il n'y a rien d'illégal à porter ce blouson", a indiqué un porte-parole de l'Association des officiers de police britanniques (ACPO), précisant que pour l'instant aucun incident impliquant un porteur de "goggle jacket" n'avait été signalé.

Questions
1. Quels sont les avantages d’un tel vêtement ?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
2. Quels en sont les inconvénients ?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
3. Ce vêtement est-il beau pour vous ? Pourquoi ?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
4. Pourquoi le journaliste a-t-il interrogé une personne qui appartient à la police ?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
5. Quelle est la réaction des gens face à ce nouveau vêtement ?
………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………..
Nach oben Nach unten
steph
Admin



Anzahl der Beiträge : 35
Anmeldedatum : 05.11.07

la burqa pour hommes- die Burqa.. für Männer:) Empty
BeitragThema: Re: la burqa pour hommes- die Burqa.. für Männer:)   la burqa pour hommes- die Burqa.. für Männer:) EmptyDo 17 Jan 2008 - 14:47

also, um den text zu übersetzen, wird's schon ein bisschen schwierig.. aber ich glaube, da diese "Burqa für Männer" in england erfunden wurde, musste es doch etwas auf englisch geben...

was ich euch, liebe englischsprachigen leute, sagen kann, ist dass es ein Porjekt von:

-NYC Projekt ist,
-dass es auch "goggle jacket" heisst,
-dass das zeitungsartikel aus Greenhithe geschickt worden ist,
-dass es sehr viel im Geschäft "Base" von Mark Chapman verkauft worden ist
-viele briten wollten so eine Jacke für Weihnachten
- die Polizei hat bis jetzt nix dagegen. aber hat trotzdem angst, dass es für delikte benutzt werden kann, und das problem wäre dann, dass man der mann nicht unter diese jacke sehen/ identifizieren kann
-es geht um eine jacke, die das ganze gesicht versteckt, nur eine kleine öffnung für die atmung, und wo brille direkt in der jacke integriert sind: daher auch der name von "Burqa für männer"

falls jemand ein foto davon will, kann ich es gerne schicken- aber hier geht's irgedwie noch nicht
Nach oben Nach unten
moriarty
Admin



Anzahl der Beiträge : 8
Anmeldedatum : 26.01.07

la burqa pour hommes- die Burqa.. für Männer:) Empty
BeitragThema: Mein Liebste Franzosin   la burqa pour hommes- die Burqa.. für Männer:) EmptyDo 17 Jan 2008 - 17:24

Sei nicht beleidigt, du verstehst, offentsichtlich noch nicht, meine englische Scherze. Also, keine Scherze mehr, außer dieser:

Warum hat Gott Einkaufswagen erfunden?














Damit Frauen auf ihren hinteren Gliede stehen können.
Nach oben Nach unten
steph
Admin



Anzahl der Beiträge : 35
Anmeldedatum : 05.11.07

la burqa pour hommes- die Burqa.. für Männer:) Empty
BeitragThema: Re: la burqa pour hommes- die Burqa.. für Männer:)   la burqa pour hommes- die Burqa.. für Männer:) EmptyFr 18 Jan 2008 - 19:53

ich? beleidigt? das war ich noch niiiiieeeee


-aber die bemerkung hat schon sinn gemacht für das artikel mit der burqa, da diese schöne jacke in uk "erfunden" worden ist-


was den witz anbelangt: kein kommentar-
Nach oben Nach unten
Gesponserte Inhalte





la burqa pour hommes- die Burqa.. für Männer:) Empty
BeitragThema: Re: la burqa pour hommes- die Burqa.. für Männer:)   la burqa pour hommes- die Burqa.. für Männer:) Empty

Nach oben Nach unten
 
la burqa pour hommes- die Burqa.. für Männer:)
Nach oben 
Seite 1 von 1
 Ähnliche Themen
-
» Pour les francophones : Forum FLE
» encore des sites FLE pour des cours de conversation

Befugnisse in diesem ForumSie können in diesem Forum nicht antworten
Forum des assistants de langue - Forum der Sprachassistenten CH-At :: Pédagogie et discussions - Pädagogie und Diskussionen - Pedagogy and Discussions-
Gehe zu: